Dialogue

Titine : Philo. Aujourd’hui c’est dimanche.
Es-tu allée à la messe ce matin ? Philo : Non. Je ne me suis pas réveillée tôt.
J’ai dormi sans savoir l’heure.
Je pense aller à la messe le soir.
Pourquoi vous dites comme ça ? Titine : Ce n’est rien. J’ai demandé simplement comme ça. Philo : Alors vous avez été à la messe, n’est-ce pas ? Titine : J’y vais encore ce soir.
Parce que maintenant je suis en train de faire la cuisine pour les enfants. Philo : Nous irons ensemble à la (…)

Titine : Philo. Kaa ya drarure.
Nopwe ki te vêre ku wê naamiicaa kangia newetrîîre ? Philo : Yaawë. Ko bee trobe kôô re.
Ko mwa bii bwarii ngërëjii.
Na ko te ngërëre me ko me kââ vê wê te naamiicaa nekwiitêre.
Ngoo te niire kwïï ce ? Titine : Yaawë. Ko pa te vaare wê una. Philo : Na ngoo mwa te tore wê naamiicaa waa ? Titine : Ko me kââ vê pare nexeeyë nekwiitêre.
Wê tee nexeeyë ko te tôôni uire xiri pwë nete maa diikwîrî. Philo : Wë kioo me kââ vê tââ waa kwe wê te (…)