Dialogue

Philo : Bonjour. Titine : Bonjour. Philo : Vous êtes toute seule ?
Où sont les femmes qui tressent ? Titine : Elles ne viennent pas encore. Philo : Elles sont combien ? Titine : Elles sont dix. Philo : Est-ce qu’elles tressent bien ? Titine : Oui. Philo : Combien d’espèces elles tressent ? Titine : Elles tressent avec joncs, feuilles de cocotiers et pandanus. Philo : D’où elles les amènent ? Titine : Pour les joncs, nous les prenons à Bangou.
Les feuilles de cocotiers, je vais (…)

Philo : Bocu re mu. Titine : Bocu roo. Philo : Pa ngoo tetee ?
Akaa maa aure vî yô nia ni te vüüre ? Titine : Ni pa bee nomwe yaire. Philo : Ni pedriixë ? Titine : Ni peruukûxë. Philo : Ni te vüü yoo re ? Titine : Ôôwë. Philo : Ni te vüüre pedrii wëxë ? Titine : Ni te vüüre ngi wâto mi nunyi mi vii. Philo : Ni te troore to ne rie ? Titine : Maa wâto ya, kee te troore to ne Kurexee.
Na nunyi ya, ko te vêre yoo türe kwe ne ngime noro ra kwe ne Cââruu.
Na vii ya ko te vêre yoo (…)