Dialogue

Je raconte ce que je fais le matin. Je me réveille à cinq heures. J’attends un peu pour que la lumière s’étende partout. Je tire le tuyau pour arroser mon jardin de fleurs. Parce que si le soleil se lève, elles seront fanées. Je finis enfin d’arroser. Je lave mes mains ensuite. Et j’entre dans la maison. J’enlève les vêtements avec lesquels j’ai dormi la nuit. Je vais à la cuisine. Je fais bouillir l’eau pour préparer le thé. Après ça, je rentre dans l’endroit où nous avons (…)

Ko te kwïïre xë ya ko te uire newetrîîre. Wë ko te trobere wê taakû ngërëjii. Ko mwa tro nemwë më trîîre kwikari. Ko mwa drü te tuyau me ko ko pura buki ra. Wê tee jii me ne yubwaare, wë nyi mwa ne nu a beere. Ko mwa ko a pwë. Ko mwa waacii tru mi ra. Ko mwa bëtre to ne mwa. Ko mwa yore wââtuu ko te bii ngi re ne mwërë. Ko mwa vê kwe ne kookuka re. Ko mwa penee co bexi pwë uire trii. Nekoopwe ni ko mwa bëtre to ne xïï kee te biire to wê. Ko mwa vetrobe xee ra me nyi kwîî trii. (…)