Dialogue

|L’année dernière, il pleuvait longtemps. Le matin, je me suis réveillée. Et j’ai entendu le bruit de la rivière qui coulait avec vigueur. Je me suis levé de mon lit. Je suis sortie. J’ai trouvé l’eau qui coulait vite dans l’intérieur de la maison. Et puis j’ai réveillé les enfants.
Je leur ai dit : Réveillez-vous, l’eau est entrée dans la maison ! Les enfants se sont réveillés. L’eau est montée encore. Elle a mouillé les lits. Nous ne savions pas ce que nous allions faire. Nous sommes (…)

|Wê te weta nia, te xi pa xi bobwaa re. Newetrîîre ko mwa trobe. Na ko mwa wârâ kô ware te pwëtaa nyi mwa wa a kââ. Ko mwa mara yai ke kû vë ra. Ko mwa yubwaa. Ko mwa tûâ te co nyi te carâre to ne oo mwa. Nopwe ko mwa vetrobe maa diikwîrî.
Ko pwë nii yo ni me ni trobe me co mwa bëtre to ne oo mwa ! Maa diikwîrî mwa trobe. Te co paa pa teaa mwërë re. Nyi pa vemiere maa vë. Kee mwa bee trôngërëre xë ya kee me ne uire. Kee mwa dra to wê. Kee pwë teaa to kû taa teeporo. Kee pwë yue to kû. Na (…)