Culture

Le terme pwenyi signifie « fou ». Sa sémantique a été élargie pour désigner une personne qui agit comme sous l’influence de l’alcool eût égard à son comportement. Ce mot a été traduit de la même manière dans la majorité des langues kanak. Il a également l’expression nyî a nyoo « il est fou » pour parler de la folie mentale. En nââ numèè, langue voisine, on trouve une racine commune avec bonyî : exemple nyî a bonyî « il est fou/saoul ».
Dans la conception kanak, on considère le handicap (…)